Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,335 entries were found for なければならない.

Sentence
Sentence

君はその問題を公正に判断しなければならない。

君(きみ)はその問題(もんだい)を公正(こうせい)に判断(はんだん)しなければならない。
You have to judge the case without bias.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はさまざまな状況に適応しなければならない。

君(きみ)はさまざまな状況(じょうきょう)に適応(てきおう)しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はさまざまな状況に対応しなければならない。

君(きみ)はさまざまな状況(じょうきょう)に対応(たいおう)しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこんな愚かな行為をやめなければならない。

君(きみ)はこんな愚(おろ)かな行為(こうい)をやめなければならない。
You must put an end to this foolish behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。

君(きみ)はこの全(すべ)ての騒音(そうおん)を我慢(がまん)しなければならない。
You have to put up with all this noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちはケーキを平等に分けなければならない。

君(きみ)たちはケーキを平等(びょうどう)に分(わ)けなければならない。
You have to share the cake equally.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生は授業中、静かにしていなければならない。

学生(がくせい)は授業中(じゅぎょうちゅう)、静(しず)かにしていなければならない。
Students must keep silent during a class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は嵐のため会合を延期しなければならない。

我々(われわれ)は嵐(あらし)のため会合(かいごう)を延期(えんき)しなければならない。
We had to put off the meeting because of the storm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は病気の伝染をくいとめなければならない。

我々(われわれ)は病気(びょうき)の伝染(でんせん)をくいとめなければならない。
We should check the spread of the disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は常に災害に備えておかなければならない。

我々(われわれ)は常(つね)に災害(さいがい)に備(そな)えておかなければならない。
We must always provide against disasters.
Full Entry ➤