This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは本を注意深く選択しなければならない。

あなたは(ほん)注意深(ちゅういぶか)選択(せんたく)しなければならない。
You have to make a careful choice of books.
Sentence

あなたは収入に応じて生活しなければならない。

あなたは収入(しゅうにゅう)(おう)じて生活(せいかつ)しなければならない。
You must live according to your income.
Sentence

あなたは自分の責任を自覚しなければならない。

あなたは自分(じぶん)責任(せきにん)自覚(じかく)しなければならない。
You should awake to your responsibilities.
Sentence

あなたは欠席の理由を説明しなければならない。

あなたは欠席(けっせき)理由(りゆう)説明(せつめい)しなければならない。
You must account for your absence.
Sentence

あなたは家を買う時は調査しなければならない。

あなたは(いえ)()(とき)調査(ちょうさ)しなければならない。
You should go over a house before buying it.
Sentence

あなたはばかげた行為をやめなければならない。

あなたはばかげた行為(こうい)をやめなければならない。
You must put an end to your foolish behavior.
Sentence

あなたはその子供の世話をしなければならない。

あなたはその子供(こども)世話(せわ)をしなければならない。
You must look after the child.
Sentence

あなたは、自分の家族を守らなければならない。

あなたは、自分(じぶん)家族(かぞく)(まも)らなければならない。
You have to protect your family.
Sentence

あなたの名前はインクで書かなければならない。

あなたの名前(なまえ)はインクで()かなければならない。
You must write your name in ink.
Sentence

6歳以上の子供は学校に通わなければならない。

(さい)以上(いじょう)子供(こども)学校(がっこう)(かよ)わなければならない。
Children of six and above should attend school.