NihongoDera - Search Results For なければならない

Sentence

彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。

彼(かれ)は明日(あした)台所(だいどころ)で母親(ははおや)を手伝(てつだ)わなければならないだろう。

He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.

Full Entry ➤

Sentence

彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。

彼(かれ)は弁護士(べんごし)だからそれなりに対応(たいおう)しなければならない。

He is a lawyer and must be treated as such.

Full Entry ➤

Sentence

彼は外国人だから、そのように扱わなければならない。

彼(かれ)は外国人(がいこくじん)だから、そのように扱(あつか)わなければならない。

He is a foreigner, and ought to be treated as such.

Full Entry ➤

Sentence

彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。

彼(かれ)はその問題(もんだい)は慎重(しんちょう)に扱(あつか)わなければならないと述(の)べた。

He noted that the problem must be handled carefully.

Full Entry ➤

Sentence

彼にあんなばかげたことをやめさせなければならない。

彼(かれ)にあんなばかげたことをやめさせなければならない。

We must stop him from doing such stupid things.

Full Entry ➤

Sentence

世界平和を促進するために、努力しなければならない。

世界(せかい)平和(へいわ)を促進(そくしん)するために、努力(どりょく)しなければならない。

We must work hard to promote world peace.

Full Entry ➤

Sentence

人生をあるがままに見るようにならなければならない。

人生(じんせい)をあるがままに見(み)るようにならなければならない。

You must learn to see life as it is.

Full Entry ➤

Sentence

親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。

親(おや)は子供(こども)に適切(てきせつ)な食事(しょくじ)と衣服(いふく)を与(あた)えなければならない。

Parents must provide their children with proper food and clothing.

Full Entry ➤

Sentence

状況を判断してそれに応じて行動しなければならない。

状況(じょうきょう)を判断(はんだん)してそれに応(おう)じて行動(こうどう)しなければならない。

You must judge the situation and act accordingly.

Full Entry ➤

Sentence

処理しなければならない大切な仕事が会社にあります。

処理(しょり)しなければならない大切(たいせつ)な仕事(しごと)が会社(かいしゃ)にあります。

I have important business to take care of in my office.

Full Entry ➤

Search Results

1,335 entries were found for なければならない.

彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。

彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。

彼は外国人だから、そのように扱わなければならない。

彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。

彼にあんなばかげたことをやめさせなければならない。

世界平和を促進するために、努力しなければならない。

人生をあるがままに見るようにならなければならない。

親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。

状況を判断してそれに応じて行動しなければならない。

処理しなければならない大切な仕事が会社にあります。