This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は早起きが苦にならない。

(かれ)早起(はやお)きが()にならない。
He makes nothing of getting up early in the morning.
Sentence

あす雨なら私は家にいます。

あす(あめ)なら(わたし)(いえ)にいます。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
Sentence

彼の約束はあてにならない。

(かれ)約束(やくそく)はあてにならない。
His promise cannot be relied on.
Sentence

彼の提案は問題にならない。

(かれ)提案(ていあん)問題(もんだい)にならない。
His proposal is out of the question.
Sentence

彼の助けは当てにならない。

(かれ)(たす)けは()てにならない。
You can't rely on his help.
Sentence

抜歯しなければなりません。

抜歯(ばっし)しなければなりません。
Your tooth must be extracted.
Sentence

ツバメ一羽で夏にはならぬ。

ツバメ(いち)()(なつ)にはならぬ。
One swallow does not make a summer.
Sentence

できるならお手伝いします。

できるならお手伝(てつだ)いします。
I'll help you if possible.
Sentence

追試を受けなきゃならない。

追試(ついし)()けなきゃならない。
I've got to take a make-up test.
Sentence

前払いしなければならない。

前払(まえばら)いしなければならない。
You have to pay in advance.