This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは目的地に着かなければならない。

(わたし)たちは目的地(もくてきち)()かなければならない。
We must get to our destination.
Sentence

何もすることがないなら、寝た方がいい。

(なに)もすることがないなら、()(ほう)がいい。
There's nothing to do, so I may as well go to bed.
Sentence

私たちは早く来なければならないと思う。

(わたし)たちは(はや)()なければならないと(おも)う。
I take it that we are to come early.
Sentence

私たちは信用を獲得しなければならない。

(わたし)たちは信用(しんよう)獲得(かくとく)しなければならない。
We must work up a reputation.
Sentence

私たちは需要を満たさなければならない。

(わたし)たちは需要(じゅよう)()たさなければならない。
We have to meet the demand.
Sentence

私たちは主義に忠実でなければならない。

(わたし)たちは主義(しゅぎ)忠実(ちゅうじつ)でなければならない。
We must be loyal to our principles.
Sentence

なぜなら私は翻訳家になりたいからです。

なぜなら(わたし)翻訳家(ほんやくか)になりたいからです。
Because I want to be a translator.
Sentence

嫁にやらなくてはならない娘が3人いる。

(よめ)にやらなくてはならない(むすめ)が3(にん)いる。
I have three daughters to marry off.
Sentence

私たちは次の駅で降りなければならない。

(わたし)たちは(つぎ)(えき)()りなければならない。
We have to get off at the next station.
Sentence

私たちは試合の規則を守らねばならない。

(わたし)たちは試合(しあい)規則(きそく)(まも)らねばならない。
We must abide by the rules of the game.