Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。

彼女(かのじょ)のみならず彼女(かのじょ)の息子達(むすこたち)も幸(しあわ)せだった。
Her sons as well as she were happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が今しなければならないのはこれだけだ。

君(きみ)が今(いま)しなければならないのはこれだけだ。
This is all you have to do now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。

どうせ英語(えいご)を習(なら)うなら徹底的(てっていてき)に学(まな)びなさい。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうみなさんお知り合いになられましたか。

もうみなさんお知(し)り合(あ)いになられましたか。
Have you gotten yourselves acquainted?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

５時までに帰宅するのなら出かけてもよい。

５時(じ)までに帰宅(きたく)するのなら出(で)かけてもよい。
He can go out on condition he comes home by five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは費用を計算してみなければならない。

彼(かれ)らは費用(ひよう)を計算(けいさん)してみなければならない。
They have to figure out the cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは長い間天災と闘わねばならなかった。

彼(かれ)らは長(なが)い間(ま)天災(てんさい)と闘(たたか)わねばならなかった。
They had to strive against natural calamities for ages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは決して汚いプレーをしてはならない。

彼(かれ)らは決(けっ)して汚(きたな)いプレーをしてはならない。
They should never play foul.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは苦しい生活に耐えねばならなかった。

彼(かれ)らは苦(くる)しい生活(せいかつ)に耐(た)えねばならなかった。
They had to endure a hard life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは一日中家にいなければならなかった。

彼(かれ)らは一日中家(いちにちじゅうか)にいなければならなかった。
They had to stay at home all day.
Full Entry ➤