Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

我々は外国の法律に従わねばならなかった。

我々(われわれ)は外国(がいこく)の法律(ほうりつ)に従(したが)わねばならなかった。
We had to obey the foreign law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い頃は懸命に働けなければならなかった。

若(わか)い頃(ころ)は懸命(けんめい)に働(はたら)けなければならなかった。
I had to work hard when I was young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその悪い癖をなくさなければならない。

君(きみ)はその悪(わる)い癖(くせ)をなくさなければならない。
You must get rid of that bad habit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する時は注意しなければならない。

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)は注意(ちゅうい)しなければならない。
You must take care when you drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。

なぜなら彼(かれ)は偉大(いだい)な音楽家(おんがくか)だったからです。
Because he was a great musician.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車のバッテリーを充電しなければならない。

車(くるま)のバッテリーを充電(じゅうでん)しなければならない。
I have to charge the battery of my car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車が故障したので、歩かねばならなかった。

車(くるま)が故障(こしょう)したので、歩(ある)かねばならなかった。
The car broke down, so that we had to walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

餓死するくらいなら溺死したほうがましだ。

餓死(がし)するくらいなら溺死(できし)したほうがましだ。
I might as well drown as starve.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実行は理論と並んでいかなければならない。

実行(じっこう)は理論(りろん)と並(なら)んでいかなければならない。
Practice must go hand in hand with theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失った時間を埋め合わせなければならない。

失(うしな)った時間(じかん)を埋(うあ)め合()わせなければならない。
Lost time must be made up for.
Full Entry ➤