Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

もう仕事にとりかからなければなりません。

もう仕事(しごと)にとりかからなければなりません。
Now I must go about my work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの人々を助けなければならない。

私(わたし)はこれらの人々(ひとびと)を助(たす)けなければならない。
I must help these people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はおもちゃで遊ばなければならなかった。

私(わたし)はおもちゃで遊(あそ)ばなければならなかった。
I had to amuse ourselves with toys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はアメリカに行かなければならなかった。

私(わたし)はアメリカに行(い)かなければならなかった。
I had to go to America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたを好きにならずにはいられない。

私(わたし)はあなたを好(す)きにならずにはいられない。
I cannot help falling in love with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたにノーと言わなければならない。

私(わたし)はあなたにノーと言(い)わなければならない。
I must say no to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

９時までにそこに行かなければなりません。

９時(じ)までにそこに行(い)かなければなりません。
I must get there by 9 o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の約束は延ばされなければならなかった。

私(わたし)の約束(やくそく)は延(の)ばされなければならなかった。
I had to postpone my appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父の家を、商売の家としてはならない。

私(わたし)の父(ちち)の家(いえ)を、商売(しょうばい)の家(いえ)としてはならない。
How dare you turn my father's house into a market!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の叔父は大家族を養わなければならない。

私(わたし)の叔父(おじ)は大(だい)家族(かぞく)を養(やしな)わなければならない。
My uncle has a large family to provide for.
Full Entry ➤