Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

彼の無作法には我慢ならない。

彼(かれ)の無作法(ぶさほう)には我慢(がまん)ならない。
I can't abide his rudeness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画はどうにもならない。

彼(かれ)の計画(けいかく)はどうにもならない。
Nothing will come of his plans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼なら相手にとって不足なし。

彼(かれ)なら相手(あいて)にとって不足(ふそく)なし。
He is a good match for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼なら５０００ドルは払える。

彼(かれ)なら５０００ドルは払(はら)える。
He is good for five thousand dollars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう帰らなくてはなりません。

もう帰(かえ)らなくてはなりません。
I'd better be on my way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お詫びしなければなりません。

お詫(わ)びしなければなりません。
I must ask your pardon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この事実を忘れてはならない。

この事実(じじつ)を忘(わす)れてはならない。
This fact must not be forgotten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

規則は守らなければならない。

規則(きそく)は守(まも)らなければならない。
We must observe the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

抜歯しなければなりませんか。

抜歯(ばっし)しなければなりませんか。
Should I have my tooth extracted?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入院しなければいけませんか。

入院(にゅういん)しなければいけませんか。
Do I have to stay in the hospital?
Full Entry ➤