This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

悩んでも何の利益にもならない。

(なや)んでも(なに)利益(りえき)にもならない。
There is no profit in worrying.
Sentence

電話を掛けなければなりません。

電話(でんわ)()けなければなりません。
I have to make a phone call.
Sentence

その家なら一軒おいて隣ですよ。

その(いえ)なら(いち)(けん)おいて(となり)ですよ。
The house is next door but one.
Sentence

あなたは夜外出してはならない。

あなたは(よる)外出(がいしゅつ)してはならない。
You must not go out at night.
Sentence

他の人が行くなら私も行きます。

()(ひと)()くなら(わたし)()きます。
I will go provided that the others go.
Sentence

相手がなくてはけんかにならぬ。

相手(あいて)がなくてはけんかにならぬ。
It takes two to make a quarrel.
Sentence

雪下ろしをしなければならない。

雪下(ゆきお)ろしをしなければならない。
We have to clear the snow from the roof.
Sentence

すぐに出発しなければならない。

すぐに出発(しゅっぱつ)しなければならない。
We have to start at once.
Sentence

おまえは行かなければならない。

おまえは()かなければならない。
You have to go.
Sentence

バスを増発しなければならない。

バスを増発(ぞうはつ)しなければならない。
Bus service must be increased in frequency.