This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

紳士ならそんなことはしません。

紳士(しんし)ならそんなことはしません。
A gentleman wouldn't do such a thing.
Sentence

あんな連中には我慢がならない。

あんな連中(れんちゅう)には我慢(がまん)がならない。
I cannot abide such people.
Sentence

9時前に帰らなければならない。

()(まえ)(かえ)らなければならない。
You must come back before nine o'clock.
Sentence

情報を収集しなければならない。

情報(じょうほう)収集(しゅうしゅう)しなければならない。
We have to gather information.
Sentence

小鳥を保護しなければならない。

小鳥(ことり)保護(ほご)しなければならない。
We must preserve birds.
Sentence

花に水をやらなければならない。

(はな)(みず)をやらなければならない。
We must water the flower.
Sentence

6時以降ならいつでも結構です。

()以降(いこう)ならいつでも結構(けっこう)です。
Any time will do so long as it is after six.
Sentence

お前ならもっとうまくやれるよ。

(まえ)ならもっとうまくやれるよ。
I know you can make it better.
Sentence

暑くならないうちに出かけよう。

(あつ)くならないうちに()かけよう。
Let's go out before it gets hot.
Sentence

さようなら。また会いましょう。

さようなら。また()いましょう。
I'll be seeing you.