This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

必要なら、すぐにまいりましょう。

必要(ひつよう)なら、すぐにまいりましょう。
If necessary, I will come soon.
Sentence

あなたは決心しなければならない。

あなたは決心(けっしん)しなければならない。
You must make up your mind, and that at once.
Sentence

インクで書かなくてはならないか。

インクで()かなくてはならないか。
Must I write in ink?
Sentence

ここでなら平和に暮らせるだろう。

ここでなら平和(へいわ)()らせるだろう。
I could live peacefully here.
Sentence

ケンは速く走らなければいけない。

ケンは(はや)(はし)らなければいけない。
Ken must run fast.
Sentence

一歩一歩学ばなければなりません。

(いち)()(いち)()(まな)ばなければなりません。
You must learn step by step.
Sentence

彼女なら成功してもおかしくない。

彼女(かのじょ)なら成功(せいこう)してもおかしくない。
She deserves to succeed.
Sentence

この詩を暗記しなければならない。

この()暗記(あんき)しなければならない。
I must learn this poem by heart.
Sentence

この風邪はどうにも良くならない。

この風邪(かぜ)はどうにも()くならない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

彼らの要求に屈伏してはならない。

(かれ)らの要求(ようきゅう)屈伏(くっぷく)してはならない。
You mustn't give in to their demands.