This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが本当ならばどうするべきか。

これが本当(ほんとう)ならばどうするべきか。
Given that this is true, what should we do?
Sentence

すぐ出発しないなら、遅れますよ。

すぐ出発(しゅっぱつ)しないなら、(おく)れますよ。
If you don't start at once, you will be late.
Sentence

私はそこへ行かなければならない。

(わたし)はそこへ()かなければならない。
I must go there.
Sentence

すぐに書かなければなりませんか。

すぐに()かなければなりませんか。
Should I fill it in now?
Sentence

私はかならずもお酒を飲まされた。

(わたし)はかならずもお(さけ)()まされた。
I was forced to drink against my will.
Sentence

クラブの規則を守らねばならない。

クラブの規則(きそく)(まも)らねばならない。
You must observe the rules of the club.
Sentence

私はいつかいかなければならない。

(わたし)はいつかいかなければならない。
I must go some day or other.
Sentence

バーバラの成功は問題にならない。

バーバラの成功(せいこう)問題(もんだい)にならない。
Barbara's success is beyond question.
Sentence

私はそれを探さなければならない。

(わたし)はそれを(さが)さなければならない。
I have to find it.
Sentence

お昼の準備なら僕に任せてくれよ。

(ひる)準備(じゅんび)なら(ぼく)(まか)せてくれよ。
Leave it to me to prepare lunch.