This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は彼女を助けなければならない。

(きみ)彼女(かのじょ)(たす)けなければならない。
You must help her.
Sentence

傘をもっていかなくてはならない。

(かさ)をもっていかなくてはならない。
I've got to take an umbrella with me.
Sentence

君は悪習をやめなければいけない。

(きみ)悪習(あくしゅう)をやめなければいけない。
You must rid yourself of bad habits.
Sentence

この辺を歩くなら銃を持って歩け。

この(あたり)(ある)くなら(じゅう)()って(ある)け。
You've got to carry a gun in this area.
Sentence

その条件ならば、同意しましょう。

その条件(じょうけん)ならば、同意(どうい)しましょう。
We will only consent on that condition.
Sentence

今後気をつけなくてはなりません。

今後(こんご)()をつけなくてはなりません。
You must be careful from now on.
Sentence

今すぐいかなければなりませんか。

(いま)すぐいかなければなりませんか。
Do I have to go right now?
Sentence

国の法律に従わなければならない。

(くに)法律(ほうりつ)(したが)わなければならない。
The law of a country must be followed.
Sentence

行かねばならないのなら行きます。

()かねばならないのなら()きます。
I will go if I must.
Sentence

考え方は柔軟でなければならない。

(かんが)(かた)柔軟(じゅうなん)でなければならない。
You must be flexible in your thinking.