Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

彼の若さを考慮しなければならない。

彼(かれ)の若(わか)さを考慮(こうりょ)しなければならない。
We must consider his youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か必要なら、私に知らせて下さい。

何(なに)か必要(ひつよう)なら、私(わたし)に知(し)らせて下(くだ)さい。
Let me know if you are in need of anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君のためならどんなことでもするよ。

君(きみ)のためならどんなことでもするよ。
I'd do any damn thing for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の下で働くなら辞めた方がましだ。

彼(かれ)の下(した)で働(はたら)くなら辞(や)めた方(ほう)がましだ。
I would rather quit than work under him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その困難を克服しなければならない。

その困難(こんなん)を克服(こくふく)しなければならない。
You must overcome the difficulties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼ならすごいことをやらかしそうだ。

彼(かれ)ならすごいことをやらかしそうだ。
He is doing a super job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼ならいつでも力になってくれるよ。

彼(かれ)ならいつでも力(ちから)になってくれるよ。
He'll always come through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれでも皆法律に従わねばならない。

だれでも皆(みな)法律(ほうりつ)に従(したが)わねばならない。
Everyone must keep the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は老後に備えなければならない。

我々(われわれ)は老後(ろうご)に備(そな)えなければならない。
We must provide for old age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそんな男を信頼してはならない。

君(きみ)はそんな男(おとこ)を信頼(しんらい)してはならない。
You must not rely upon such a man.
Full Entry ➤