This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのホテルならほらすぐそこですよ。

そのホテルならほらすぐそこですよ。
If you want a hotel, look, it's just down there.
Sentence

私は父の仕事をしなければならない。

(わたし)(ちち)仕事(しごと)をしなければならない。
I must be about my father's business.
Sentence

会社をクビにならなきゃいいけどね。

会社(かいしゃ)をクビにならなきゃいいけどね。
I hope I can hold on to my job.
Sentence

家賃は明日支払わなければならない。

家賃(やちん)明日(あした)支払(しはら)わなければならない。
The rent is due tomorrow.
Sentence

私は大家族を養わなければならない。

(わたし)(だい)家族(かぞく)(やしな)わなければならない。
I have to support a large family.
Sentence

私は早く起きなければならなかった。

(わたし)(はや)()きなければならなかった。
I had to get up early.
Sentence

私は職責を果たさなければならない。

(わたし)職責(しょくせき)()たさなければならない。
I have to discharge my duty.
Sentence

何よりも散髪をしなければならない。

(なに)よりも散髪(さんぱつ)をしなければならない。
What I need worst is a haircut.
Sentence

英語を勉強しなければならなかった。

英語(えいご)勉強(べんきょう)しなければならなかった。
You had to study English.
Sentence

おいしいならばどんな料理でもよい。

おいしいならばどんな料理(りょうり)でもよい。
Any dish will do if it is delicious.