This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来月は、損失を取り返さねばならない。

来月(らいげつ)は、損失(そんしつ)(とかえ)()さねばならない。
The loss must be made up for next month.
Sentence

それは普通の目的なら間に合うだろう。

それは普通(ふつう)目的(もくてき)なら()()うだろう。
It will do for ordinary purposes.
Sentence

とにかく原因を調べなければならない。

とにかく原因(げんいん)調(しら)べなければならない。
We have to investigate the cause at any rate.
Sentence

役者は台詞を暗記しなければならない。

役者(やくしゃ)台詞(だいし)暗記(あんき)しなければならない。
An actor has to memorize his lines.
Sentence

この本は丹念に読まなければならない。

この(ほん)丹念(たんねん)()まなければならない。
This book should be read with diligence.
Sentence

明日までに宿題をしなければならない。

明日(あした)までに宿題(しゅくだい)をしなければならない。
Homework must be done by tomorrow.
Sentence

明朝は早起きしなければなりませんか。

明朝(みんちょう)早起(はやお)きしなければなりませんか。
Do we have to get up early tomorrow morning?
Sentence

あなたはすぐに行かなければならない。

あなたはすぐに()かなければならない。
You must go at once.
Sentence

万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。

万一(まんいち)(かれ)(いそが)しいのなら、手伝(てつだ)いなさい。
If he should be busy, help him.
Sentence

テレビを修理に出さなければならない。

テレビを修理(しゅうり)()さなければならない。
I must get the television fixed.