Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

彼は今すぐ行かなければなりませんか。

彼(かれ)は今(いま)すぐ行(い)かなければなりませんか。
Need he go right now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は午前中はかならずしも忙しくない。

彼(かれ)は午前中(ごぜんちゅう)はかならずしも忙(いそが)しくない。
He is not always busy in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一刻も早くここを出なければならない。

一刻(いっこく)も早(はや)くここを出(で)なければならない。
We should lose no time in leaving here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家を手放さなくてはならなかった。

彼(かれ)は家(いえ)を手放(てばな)さなくてはならなかった。
He had to part with his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは大声で話さなければならない。

あなたは大声(おおごえ)で話(はな)さなければならない。
You must speak in a loud voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命やったなら成功するだろうに。

一生懸命(いっしょうけんめい)やったなら成功(せいこう)するだろうに。
If he tried hard, he would succeed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならを言わずにその家を出た。

彼(かれ)はさよならを言(い)わずにその家(いえ)を出(で)た。
He left the house without so much as saying goodbye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならも言わずに去って行った。

彼(かれ)はさよならも言(い)わずに去(さい)って行()った。
He left without saying goodbye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならもいわないで立ち去った。

彼(かれ)はさよならもいわないで立(たさ)ち去()った。
He went off without saying good-bye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そういう本ならば彼の手に届くだろう。

そういう本(ほん)ならば彼(かれ)の手(て)に届(とど)くだろう。
Such a book would be within his reach.
Full Entry ➤