Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for なら.

Sentence
Sentence

交通事故には用心しなければならない。

交通(こうつう)事故(じこ)には用心(ようじん)しなければならない。
We should guard against traffic accidents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

個人の意志は尊重しなければならない。

個人(こじん)の意志(いし)は尊重(そんちょう)しなければならない。
We must respect the will of the individual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言外の意味読みとらなければいけない。

言外(げんがい)の意味(いみ)読(よ)みとらなければいけない。
You must read between the lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし必要ならば、明日９時に参ります。

もし必要(ひつよう)ならば、明日(あした)９時(じ)に参(まい)ります。
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言いつけどおりにしなければならない。

言(い)いつけどおりにしなければならない。
You must do as you are told.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このテーブルなら６人は掛けられます。

このテーブルなら６人(にん)は掛(か)けられます。
This table accommodated six persons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬はつないで飼わなければなりません。

犬(いぬ)はつないで飼(か)わなければなりません。
We have to keep our dog tied.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君本人が行かなければならないだろう。

君(きみ)本人(ほんにん)が行(い)かなければならないだろう。
I'm afraid you'll have to go in person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君達は失敗から学ばなければならない。

君達(きみたち)は失敗(しっぱい)から学(まな)ばなければならない。
You must learn from mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君を好きにならずにはいられなかった。

君(きみ)を好(す)きにならずにはいられなかった。
I couldn't help but fall in love with you.
Full Entry ➤