- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,448 entries were found for なり.
Sentence
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
やっと楽 しい職業 を選 べば、仕事 も苦 になりません。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
Sentence
やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。
やせたければ、食 べ物 に注意 しなければなりません。
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.
Sentence
もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
もう１度 人生 をやり直 すとすれば音楽家 になりたい。
If I were to live again, I would like to be a musician.
Sentence
どの社会で暮らすにも、法を守らなくてなりません。
どの社会 で暮 らすにも、法 を守 らなくてなりません。
We all abide by law to live in any society.
Sentence
その小説家は１０代の若者の間でかなり人気がある。
その小説家 は１０代 の若者 の間 でかなり人気 がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
Sentence
その事に関しては同僚と相談しなければなりません。
その事 に関 しては同僚 と相談 しなければなりません。
I must confer with my colleagues on the matter.
Sentence
その子はニュートンのような人になりたがっている。
その子 はニュートンのような人 になりたがっている。
The boy wants to become a Newton.
Sentence
そうでないと、購入の再考をしなければなりません。
そうでないと、購入 の再考 をしなければなりません。
We might otherwise have to reconsider the purchase.
Sentence
ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。
ご注文 がお決 まりになりましたら、お呼 びください。
Tell me when you'd like to order.
Sentence
こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。
こんなことをいっても大 した慰 めにもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.