- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,448 entries were found for なり.
Sentence
このジャケットを着なさい。そうすれば、ずっと暖かくなります。
このジャケットを着 なさい。そうすれば、ずっと暖 かくなります。
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
Sentence
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
あの子 を甘 やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
Sentence
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
あなたの学校 ではどの男子 も料理 を学習 しなければなりませんか。
Does every boy have to learn cooking in your school?
Sentence
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
あいつは海千山千 だから、取 り引 き相手 としてはかなり手強 いぞ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
Sentence
２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
２００１年 ４月 １日 から授業料 が、１０％近 く値上 げになります。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
Sentence
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
「今朝 は調子 はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
Sentence
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
Sentence
彼が何を言っていたのかを理解するのは、私にはかなり難しかった。
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Sentence
中小企業は生き残るために、じっと耐えていかなければなりません。
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Sentence
地下鉄運賃が２ＯＯ１年４月１日からほぼ１１％値上げになります。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.