This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

だんだん暗くなりつつある。

だんだん(くら)くなりつつある。
It is getting darker and darker.
Sentence

たいへん暖かくなりました。

たいへん(あたた)かくなりました。
It has become very warm.
Sentence

すぐ泳げるようになります。

すぐ(およ)げるようになります。
You will soon be able to swim.
Sentence

さわやかな秋となりました。

さわやかな(あき)となりました。
Cool fall is here.
Sentence

ケンは私のとなりに座った。

ケンは(わたし)のとなりに(すわ)った。
Ken sat next to me.
Sentence

かなり重大な知らせがある。

かなり重大(じゅうだい)()らせがある。
I've got some rather serious news.
Sentence

かなり悪いかもしれません。

かなり(わる)いかもしれません。
It seems to be serious.
Sentence

かえでは秋に赤くなります。

かえでは(あき)(あか)くなります。
Maples turn red in fall.
Sentence

いつ頃お戻りになりますか。

いつ(ころ)(もど)りになりますか。
When will he be back?
Sentence

いつお出かけになりますか。

いつお()かけになりますか。
When will you go out?