This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジャーナリストになりたいのです。

ジャーナリストになりたいのです。
I hope to be a journalist.
Sentence

この大学はかなり生徒数が少ない。

この大学(だいがく)はかなり生徒数(せいとすう)(すく)ない。
There is a fairly small number of students at this university.
Sentence

この小切手は不渡りになりました。

この小切手(こぎって)不渡(ふわた)りになりました。
This check was not honored.
Sentence

ここで煙草を吸ってはなりません。

ここで煙草(たばこ)()ってはなりません。
You are not to smoke here.
Sentence

コーヒーをお飲みになりませんか。

コーヒーをお()みになりませんか。
What do you say to taking a cup of coffee?
Sentence

かなり多くの家が台風で壊された。

かなり(おお)くの(いえ)台風(たいふう)(こわ)された。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.
Sentence

お待ちいただくことになりますが。

()ちいただくことになりますが。
You'll have to wait.
Sentence

いくつか食べたが、かなり残った。

いくつか()べたが、かなり(のこ)った。
We ate several, but a good few were left.
Sentence

5時前の始めなければなりません。

()(まえ)(はじ)めなければなりません。
We must begin before five.
Sentence

ガソリンが無くなりつつあります。

ガソリンが()くなりつつあります。
The gas is running out.