This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時は金なりと古いことわざにもある。

(とき)(きん)なりと(ふる)いことわざにもある。
An old proverb says that time is money.
Sentence

私達は正装しなければなりませんか。

私達(わたしたち)正装(せいそう)しなければなりませんか。
Must we dress up?
Sentence

私達は国際人になりたいと思います。

私達(わたしたち)国際人(こくさいじん)になりたいと(おも)います。
We want to be international.
Sentence

私達はもう帰らなければなりません。

私達(わたしたち)はもう(かえ)らなければなりません。
We must be going now.
Sentence

私は彼には我慢がなりませんでした。

(わたし)(かれ)には我慢(がまん)がなりませんでした。
I couldn't put up with him.
Sentence

私は今日夕食を作らねばなりません。

(わたし)今日(きょう)夕食(ゆうしょく)(つく)らねばなりません。
I have to cook dinner today.
Sentence

私は医者か看護婦か先生になりたい。

(わたし)医者(いしゃ)看護婦(かんごふ)先生(せんせい)になりたい。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
Sentence

私はよくこのベンチに横になります。

(わたし)はよくこのベンチに(よこ)になります。
I often lie on this bench.
Sentence

私はピカソのようなヒトになりたい。

(わたし)はピカソのようなヒトになりたい。
I want to be a Picasso.
Sentence

私が東京に来てから十年になります。

(わたし)東京(とうきょう)()てから(じゅう)(ねん)になります。
It is ten years since I came to Tokyo.