Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,448 entries were found for なり.

Sentence
Sentence

あなたがいなくなれば寂しくなります。

あなたがいなくなれば寂(さび)しくなります。
I'll miss you very much if you go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。

見渡(みわた)すと、既(すで)に船(ふね)はかなり沖(おき)の方(ほう)にいた。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これはかなり良く練られた計画だったね。

これはかなり良(よ)く練(ね)られた計画(けいかく)だったね。
This was quite a well thought-out plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。

欲望(よくぼう)は盲目(もうもく)になり、精神(せいしん)を破壊(はかい)し始(はじ)める。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜は門をしめておかなければなりません。

夜(よる)は門(もん)をしめておかなければなりません。
You must keep the gate closed for the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本は、注意深く選ばなければなりません。

本(ほん)は、注意深(ちゅういぶか)く選(えら)ばなければなりません。
You have to make a careful choice of books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風が強くなりさえしなければいいですよ！

風(かぜ)が強(つよ)くなりさえしなければいいですよ！
OK, as long as it doesn't get windy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は「時は金なり」と言うのが常でした。

父(ちち)は「時(とき)は金(きん)なり」と言(い)うのが常(つね)でした。
Father used to say that time is money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病気の子どもは少しはよくなりましたか。

病気(びょうき)の子(こ)どもは少(すこ)しはよくなりましたか。
Has the sick child improved any?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病院の子どもは少しはよくなりましたか。

病院(びょういん)の子(こ)どもは少(すこ)しはよくなりましたか。
Has the sick child improved any?
Full Entry ➤