Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,448 entries were found for なり.

Sentence
Sentence

全ての税を入れると合計でいくらになりますか。

全(すべ)ての税(ぜい)を入(い)れると合計(ごうけい)でいくらになりますか。
What is the total price with all taxes included?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前もってお金を払っておかなければなりません。

前(まえ)もってお金(かね)を払(はら)っておかなければなりません。
You must pay in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はもっともっと早く動くようになりました。

人々(ひとびと)はもっともっと早(はや)く動(うご)くようになりました。
People were moving faster and faster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神は小さな親切でも決してお忘れになりません。

神(かみ)は小(ちい)さな親切(しんせつ)でも決(けっ)してお忘(わす)れになりません。
God never forgets even a small kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

食事(しょくじ)前(まえ)にはいつも手(て)を洗(あら)わなくてはなりません。
You should always wash your hands before meals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さなあやまりを除いては、これはかなりよい。

小(ちい)さなあやまりを除(のぞ)いては、これはかなりよい。
This is fairly good except for minor mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

初めのうちは私は自分の誤りが気になりました。

初(はじ)めのうちは私(わたし)は自分(じぶん)の誤(あやま)りが気(き)になりました。
I was worried about my mistakes at first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。

春(はる)の訪(おとず)れとともに暖(あたた)かくなり、美(うつく)しい花(はな)が咲(さ)く。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

週末が台無しになりさえしなければいいですよ。

週末(しゅうまつ)が台無(だいな)しになりさえしなければいいですよ。
As long as it doesn't spoil the weekend!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入につりあった支出をしなければなりません。

収入(しゅうにゅう)につりあった支出(ししゅつ)をしなければなりません。
You'll have to proportion your expenditure to your income.
Full Entry ➤