This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、カッとなった。

(かれ)は、カッとなった。
He flew into a rage.
Sentence

私は先生になりたい。

(わたし)先生(せんせい)になりたい。
I'd like to be a teacher.
Sentence

鮎漁が解禁になった。

鮎漁(あゆりょう)解禁(かいきん)になった。
The ayu season has opened.
Sentence

それは無駄になった。

それは無駄(むだ)になった。
It came to nothing.
Sentence

私は医者になりたい。

(わたし)医者(いしゃ)になりたい。
I wish to be a doctor.
Sentence

芝生の上に横になる。

芝生(しばふ)(うえ)(よこ)になる。
I lie on the grass.
Sentence

雨が小やみになった。

(あめ)()やみになった。
The rains entered a lull.
Sentence

お待ちになりますか。

()ちになりますか。
Would you like to wait?
Sentence

もう話しにならない。

もう(はな)しにならない。
We're not getting anywhere.
Sentence

時折私は悲しくなる。

時折(ときおり)(わたし)(かな)しくなる。
At times I feel sad.