This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジムは職権乱用で免職になった。

ジムは職権(しょっけん)乱用(らんよう)免職(めんしょく)になった。
Jim got dismissed for his misconduct in office.
Sentence

困ったことになりそうで心配だ。

(こま)ったことになりそうで心配(しんぱい)だ。
I anticipate that there will be trouble.
Sentence

彼が死んでから十年になります。

(かれ)()んでから(じゅう)(ねん)になります。
Ten years have passed since he died.
Sentence

それは徐々に彼の習慣になった。

それは徐々(じょじょ)(かれ)習慣(しゅうかん)になった。
It became his habit by degrees.
Sentence

彼がいなくなってせいせいした。

(かれ)がいなくなってせいせいした。
It's nice to be rid of him!
Sentence

呪文が解けて豚は人間になった。

呪文(じゅもん)()けて(ぶた)人間(にんげん)になった。
The spell was broken and the pig turned into a man.
Sentence

価格は去年の2倍になっている。

価格(かかく)去年(きょねん)の2(ばい)になっている。
The price is double what it was last year.
Sentence

私はいつか医者になるでしょう。

(わたし)はいつか医者(いしゃ)になるでしょう。
I will be a doctor someday.
Sentence

肌がだんだん健康な色になった。

(はだ)がだんだん健康(けんこう)(いろ)になった。
The skin gradually took on a healthier look.
Sentence

多く持てば持つほど欲しくなる。

(おお)()てば()つほど()しくなる。
The more you have, the more you want.