This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はその国で話題の人となった。

彼女(かのじょ)はその(くに)話題(わだい)(ひと)となった。
She made news in that country.
Sentence

計画は雨でぜんぜんだめになった。

計画(けいかく)(あめ)でぜんぜんだめになった。
The plan was altogether spoiled by the rain.
Sentence

あなたの番号はお出になりません。

あなたの番号(ばんごう)はお(しゅつ)になりません。
Your number doesn't answer.
Sentence

彼女はしょっちゅうカッとなった。

彼女(かのじょ)はしょっちゅうカッとなった。
She indulged in a fit of temper.
Sentence

どうしてあなたは一人になったの?

どうしてあなたは(いち)(にん)になったの?
How did you end up on your own?
Sentence

寒暖計はしばしば零度以下になる。

寒暖計(かんだんけい)はしばしば(れい)()以下(いか)になる。
Thermometers often go below zero.
Sentence

彼女の夢は看護婦になることです。

彼女(かのじょ)(ゆめ)看護婦(かんごふ)になることです。
Her dream is to become a nurse.
Sentence

彼女の望みは女優になることです。

彼女(かのじょ)(のぞ)みは女優(じょゆう)になることです。
Her wish is to be an actress.
Sentence

彼女の望みは医者になることです。

彼女(かのじょ)(のぞ)みは医者(いしゃ)になることです。
Her hope is to become a doctor.
Sentence

彼女の大望は大使になることです。

彼女(かのじょ)大望(たいぼう)大使(たいし)になることです。
Her ambition is to become an ambassador.