This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明確な返事が欲しい。

明確(めいかく)返事(へんじ)()しい。
Give me a definite answer.
Sentence

私は少しも泳げない。

(わたし)(すこ)しも(およ)げない。
I can't swim at all.
Sentence

私はあなたに賛成だ。

(わたし)はあなたに賛成(さんせい)だ。
I agree with you.
Sentence

彼は平均的な背丈だ。

(かれ)平均的(へいきんてき)背丈(せたけ)だ。
He was a man of average height.
Sentence

仲間に入りませんか。

仲間(なかま)(はい)りませんか。
Join us, won't you?
Sentence

君はなんという男だ。

(きみ)はなんという(おとこ)だ。
What a man you are!
Sentence

ベッドから出なさい。

ベッドから()なさい。
Get out of bed!
Sentence

暖かい服を着なさい。

(あたた)かい(ふく)()なさい。
Wear warm clothes.
Sentence

決意をひるがえすな。

決意(けつい)をひるがえすな。
Abide by your promise.
Sentence

彼は詩人にすぎない。

(かれ)詩人(しじん)にすぎない。
He is nothing but a poet.