This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

被告は無罪になった。

被告(ひこく)無罪(むざい)になった。
The accused was found not guilty.
Sentence

僕の告げ口をするな。

(ぼく)()(ぐち)をするな。
Don't tell on me.
Sentence

お話があるのですが。

(はなし)があるのですが。
Can we have a talk?
Sentence

勝敗は問題ではない。

勝敗(しょうはい)問題(もんだい)ではない。
It doesn't matter whether you win or not.
Sentence

音なし川の水は深い。

(おと)なし(かわ)(みず)(ふか)い。
Silent waters run deep.
Sentence

尻尾のない猫もいる。

尻尾(しっぽ)のない(ねこ)もいる。
Tails are absent in some cats.
Sentence

成功の見込みはない。

成功(せいこう)見込(みこ)みはない。
There is no hope of success.
Sentence

時間がもったいない。

時間(じかん)がもったいない。
Time is wasting.
Sentence

自分の事をしなさい。

自分(じぶん)(こと)をしなさい。
Go about your business.
Sentence

彼の髪は白くなった。

(かれ)(かみ)(しろ)くなった。
His hair has turned white.