This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

窓の外をご覧なさい。

(まど)(そと)をご(らん)なさい。
Look out of the window.
Sentence

彼は欲の少ない人だ。

(かれ)(よく)(すく)ない(ひと)だ。
He is a man of few wants.
Sentence

雪になりそうですね。

(ゆき)になりそうですね。
It looks like snow, doesn't it?
Sentence

子に過ぎたる宝なし。

()()ぎたる(たから)なし。
There is no treasure more precious than a child.
Sentence

各自席につきなさい。

(かく)自席(じせき)につきなさい。
Go to your respective seats.
Sentence

仕事に熱中しなさい。

仕事(しごと)熱中(ねっちゅう)しなさい。
Have some enthusiasm for your job.
Sentence

お行儀良くしなさい。

行儀(ぎょうぎ)()くしなさい。
Behave yourself.
Sentence

君は馬鹿に違いない。

(きみ)馬鹿(ばか)(ちが)いない。
You must be a fool.
Sentence

君なら成功できるよ。

(きみ)なら成功(せいこう)できるよ。
If I were you I'd be able to succeed.
Sentence

ラジオの音がでない。

ラジオの(おと)がでない。
The radio doesn't work.