This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐにうまくなるよ。

すぐにうまくなるよ。
You'll be a good player soon.
Sentence

彼には住む家がない。

(かれ)には()(いえ)がない。
He has no house in which to live.
Sentence

彼は森の中で迷った。

(かれ)(もり)(なか)(まよ)った。
He lost his way in the woods.
Sentence

星一つ見えなかった。

(ほし)(ひと)()えなかった。
Not a star was to be seen.
Sentence

渡る世間に鬼はなし。

(わた)世間(せけん)(おに)はなし。
There is kindness to be found everywhere.
Sentence

あなたには関係ない。

あなたには関係(かんけい)ない。
That has nothing to do with you.
Sentence

もう一歩も歩けない。

もう(いち)()(ある)けない。
I can't walk another step.
Sentence

彼はその話に喜んだ。

(かれ)はその(はなし)(よろこ)んだ。
He was delighted at the story.
Sentence

その要求に屈するな。

その要求(ようきゅう)(くっ)するな。
Do not give in to those demands.
Sentence

それはいけませんね。

それはいけませんね。
That's too bad.