This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ばかなまね話はよせ。

ばかなまね(ばなし)はよせ。
Stop your nonsense!
Sentence

全員静かにしなさい。

全員(ぜんいん)(しず)かにしなさい。
Be quiet, all of you.
Sentence

彼らを入らせなさい。

(かれ)らを(はい)らせなさい。
Let them come in.
Sentence

彼は誘惑に負けない。

(かれ)誘惑(ゆうわく)()けない。
He is proof against temptation.
Sentence

今日は雲がなかった。

今日(きょう)(くも)がなかった。
There were no clouds today.
Sentence

その船は今港にいる。

その(ふね)(こん)(みなと)にいる。
The ship is now in the harbor.
Sentence

すでにお話しました。

すでにお(はなし)しました。
I already told you.
Sentence

今朝は何時に起きた?

今朝(けさ)(なん)()()きた?
What time did you get up this morning?
Sentence

その村はかなり遠い。

その(むら)はかなり(とお)い。
That village is a great distance off.
Sentence

てんで役にたたない。

てんで(やく)にたたない。
It's no use on earth.