This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

目を開きなさい。

()(ひら)きなさい。
Open your eyes.
Sentence

僕は夜型なんだ。

(ぼく)夜型(よるがた)なんだ。
I'm a night owl.
Sentence

打つ手がないね。

()()がないね。
I'm all out of tricks.
Sentence

かぜが治らない。

かぜが(なお)らない。
I can't get rid of my cold.
Sentence

そう我をはるな。

そう(わが)をはるな。
Don't be so self-assertive.
Sentence

何も忘れてない?

(なに)(わす)れてない?
Are you sure you haven't forgotten anything?
Sentence

学問に王道なし。

学問(がくもん)王道(おうどう)なし。
There is no easy road to learning.
Sentence

鉛筆をなくした。

鉛筆(えんぴつ)をなくした。
I have lost my pencil.
Sentence

包帯をしなさい。

包帯(ほうたい)をしなさい。
Apply a bandage.
Sentence

全部食べなさい。

全部(ぜんぶ)()べなさい。
Eat everything.