This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいけない子だ。

(かれ)はいけない()だ。
He is a bad boy.
Sentence

夏の夜は寝苦しい。

(なつ)(よる)寝苦(ねぐる)しい。
We cannot sleep well on summer nights.
Sentence

二度と顔を出すな。

二度(にど)(かお)()すな。
Get out of my life!
Sentence

外人をからかうな。

外人(がいじん)をからかうな。
Don't make fun of foreigners.
Sentence

私はそう思わない。

(わたし)はそう(おも)わない。
I do not think so.
Sentence

本末を転倒するな。

本末(ほんまつ)転倒(てんとう)するな。
Don't put the cart before the horse.
Sentence

泣く価値さえない。

()価値(かち)さえない。
It's not worth crying over.
Sentence

この好機を逃すな。

この好機(こうき)(のが)すな。
Don't let this chance slip by.
Sentence

貴方は顔色が悪い。

貴方(あなた)顔色(かおいろ)(わる)い。
You look sick.
Sentence

水は氷になります。

(みず)(こおり)になります。
The water turned to ice.