This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの猫を見なさい。

あの(ねこ)()なさい。
Look at the cat.
Sentence

火を消し忘れるな。

()()(わす)れるな。
Never forget to put out the fire.
Sentence

なんと卑劣な奴だ。

なんと卑劣(ひれつ)(やっこ)だ。
What a mean fellow!
Sentence

それも悪くないね。

それも(わる)くないね。
That's not a bad idea.
Sentence

本を整頓しなさい。

(ほん)整頓(せいとん)しなさい。
Put your books in order.
Sentence

全員で十五名です。

全員(ぜんいん)(じゅう)()(めい)です。
We are fifteen in all.
Sentence

なんて晴れた日だ。

なんて()れた()だ。
What a fine day it is!
Sentence

彼なら間違いない。

(かれ)なら間違(まちが)いない。
He can be trusted.
Sentence

ドアを閉めなさい。

ドアを()めなさい。
Shut the door behind you.
Sentence

馬から降りなさい。

(うま)から()りなさい。
Get down from your horse.