This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

みんな同じなのよ。

みんな(おな)じなのよ。
They are all the same.
Sentence

彼は利口な少年だ。

(かれ)利口(りこう)少年(しょうねん)だ。
He is a clever boy.
Sentence

乗客は何人ですか。

乗客(じょうきゃく)(なん)(にん)ですか。
How many people are on board?
Sentence

何分かかりますか。

何分(なにぶん)かかりますか。
How long is the ride?
Sentence

雲行きが悪くなる。

雲行(くもゆ)きが(わる)くなる。
The situation is growing serious.
Sentence

黒くないのですか。

(くろ)くないのですか。
Isn't it black?
Sentence

天気は持つかなあ。

天気(てんき)()つかなあ。
I wonder if the weather will hold.
Sentence

彼らは話をやめた。

(かれ)らは(はなし)をやめた。
They stopped talking.
Sentence

俺って幸せ者だな?

(おれ)って(しあわ)(しゃ)だな?
I am a lucky budgie, aren't I?
Sentence

何時に着きますか。

(なん)()()きますか。
When do I get there?