This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の話はおかしい。

(かれ)(はなし)はおかしい。
His story sounds strange.
Sentence

月には空気がない。

(つき)には空気(くうき)がない。
There is no air on the moon.
Sentence

親が親なら子も子。

(おや)(おや)なら()()
Like father, like son.
Sentence

会えなくて淋しい。

()えなくて(さび)しい。
I miss you.
Sentence

嫁と姑の中は大嵐。

(よめ)(しゅうと)(なか)大嵐(おおあらし)
Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
Sentence

ピザを注文しない?

ピザを注文(ちゅうもん)しない?
Why don't we order pizza?
Sentence

顔色がよくないよ。

顔色(かおいろ)がよくないよ。
You look green.
Sentence

この鋼は錆びない。

この(はがね)()びない。
This steel is stainless.
Sentence

なんてひどい奴だ。

なんてひどい(やっこ)だ。
What a nice friend you are!
Sentence

火は非常に危ない。

()非常(ひじょう)(あぶ)ない。
Fire is very dangerous.