This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあ、起きなさい。

さあ、()きなさい。
Come on, get up.
Sentence

トムは首になった。

トムは(くび)になった。
Tom lost his job.
Sentence

彼は愉快なやつだ。

(かれ)愉快(ゆかい)なやつだ。
He is a merry fellow.
Sentence

帽子を脱ぎなさい。

帽子(ぼうし)()ぎなさい。
Take off your cap.
Sentence

彼の誤りを笑うな。

(かれ)(あやま)りを(わら)うな。
Don't laugh at his mistake.
Sentence

大人2枚ください。

大人(おとな)(まい)ください。
Two adults, please.
Sentence

回りくどく言うな。

(まわ)りくどく()うな。
Don't talk around it.
Sentence

彼は無罪になった。

(かれ)無罪(むざい)になった。
He was acquitted.
Sentence

変わりはないかい。

()わりはないかい。
What's new?
Sentence

お金がなくなった。

(かね)がなくなった。
I am short of money.