This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

二度寝しないのっ!

()()()しないのっ!
Don't go back to sleep!
Sentence

害になる薬もある。

(がい)になる(くすり)もある。
Some medicine does us harm.
Sentence

彼は数えられない。

(かれ)(かぞ)えられない。
He can't count.
Sentence

危ない事をするな。

(あぶ)ない(こと)をするな。
Don't run risks.
Sentence

君から始めなさい。

(きみ)から(はじ)めなさい。
You go first.
Sentence

これは面白い話だ。

これは面白(おもしろ)(はなし)だ。
This is an interesting story.
Sentence

信号が赤になった。

信号(しんごう)(あか)になった。
The traffic light changed to red.
Sentence

みんな君に賛成だ。

みんな(くん)賛成(さんせい)だ。
Everybody agrees with you.
Sentence

彼は抜け目がない。

(かれ)()()がない。
He has eyes at the back of his head.
Sentence

なんて幸運なんだ。

なんて幸運(こううん)なんだ。
What a stroke of luck!