This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

労なくして益なし。

(ろう)なくして(えき)なし。
No pain, no gain.
Sentence

不能になりました。

不能(ふのう)になりました。
I've become impotent.
Sentence

自分でやりなさい。

自分(じぶん)でやりなさい。
Do it yourself.
Sentence

一杯やりたいなあ。

一杯(いっぱい)やりたいなあ。
I feel like a drink.
Sentence

近頃良く眠れない。

近頃(ちかごろ)()(ねむ)れない。
I haven't slept well recently.
Sentence

彼は年に見えない。

(かれ)(とし)()えない。
He doesn't look his age.
Sentence

私は傘をなくした。

(わたし)(かさ)をなくした。
I lost my umbrella.
Sentence

彼は小柄な男です。

(かれ)小柄(こがら)(おとこ)です。
He has a small frame.
Sentence

何かおつまみない?

(なに)かおつまみない?
Do we have anything I can snack on?
Sentence

急ぐ必要はないよ。

(いそ)必要(ひつよう)はないよ。
You don't have to hurry.