This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

朝早く起きなさい。

(あさ)(はや)()きなさい。
Get up early in the morning.
Sentence

誰にも言わないよ。

(だれ)にも()わないよ。
I won't tell anyone.
Sentence

鉛筆で書きなさい。

鉛筆(えんぴつ)()きなさい。
Write it in pencil.
Sentence

彼女は泣いている。

彼女(かのじょ)()いている。
She is crying.
Sentence

ひどく冷えるなあ。

ひどく()えるなあ。
It's very cold.
Sentence

彼女の命は危ない。

彼女(かのじょ)(いのち)(あぶ)ない。
Her life is in danger.
Sentence

耳寄りな話がある。

耳寄(みみよ)りな(はなし)がある。
I've got an attractive proposition for you.
Sentence

彼は無作法な男だ。

(かれ)無作法(ぶさほう)(おとこ)だ。
He has rough manners.
Sentence

公園に行きなさい。

公園(こうえん)()きなさい。
Go to the park.
Sentence

残念、鉛筆がない。

残念(ざんねん)鉛筆(えんぴつ)がない。
I'm sorry I have no pencil to write with.