This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

リンゴは木になる。

リンゴは()になる。
Apples grow on trees.
Sentence

もう我慢できない。

もう我慢(がまん)できない。
I can't stand it anymore.
Sentence

彼女に手をだすな。

彼女(かのじょ)()をだすな。
You stay away from her.
Sentence

電気を消しなさい。

電気(でんき)()しなさい。
Turn off the light.
Sentence

あなたは悪い子ね。

あなたは(わる)()ね。
You are a bad boy.
Sentence

なかなかの学者だ。

なかなかの学者(がくしゃ)だ。
He is very much of a scholar.
Sentence

私は何もできない。

(わたし)(なに)もできない。
I can't do anything.
Sentence

掛けで物を買うな。

()けで(もの)()うな。
Don't buy things on credit.
Sentence

寝た子を起こすな。

()()()こすな。
Let sleeping dogs lie.
Sentence

もう行かなくちゃ。

もう()かなくちゃ。
I must be leaving now.