Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

43 entries were found for にかけて.

Sentence
Sentence

彼女は数学にかけては天才です。

彼女(かのじょ)は数学(すうがく)にかけては天才(てんさい)です。
She is a genius at mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の成功を鼻にかけている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の成功(せいこう)を鼻(はな)にかけている。
He is boastful of his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその仕事にかけては老練な人だ。

彼(かれ)はその仕事(しごと)にかけては老練(ろうれん)な人(ひと)だ。
He is an old hand at that work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学にかけては彼についていけない。

数学(すうがく)にかけては彼(かれ)についていけない。
We cannot keep up with him in mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はあまり気にかけていないと思う。

彼女(かのじょ)はあまり気(き)にかけていないと思(おも)う。
I don't think she cares very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも私の健康を気にかけていた。

彼女(かのじょ)はいつも私(わたし)の健康(けんこう)を気(き)にかけていた。
She always cared about my health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は明らかに私達のことを気にかけてない。

彼女(かのじょ)は明(あき)らかに私達(わたしたち)のことを気(き)にかけてない。
It's obvious that she doesn't care about us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。

彼(かれ)らは核兵器(かくへいき)のことを気(き)にかけているようだ。
They seem to be worrying about nuclear weapons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。

我(わ)が国(くに)の商社(しょうしゃ)は世界(せかい)をまたにかけて商売(しょうばい)をする。
Our trading companies do business all over the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

サービスにかけてはここにまさるホテルはない。

サービスにかけてはここにまさるホテルはない。
No other hotel can beat this one for service.
Full Entry ➤