This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

庭には雑草が生い茂っていた。

(にわ)には雑草(ざっそう)(おしげ)()っていた。
The garden was grown over with weeds.
Sentence

私には金の持ち合わせがない。

(わたし)には(きん)()()わせがない。
I have no money with me.
Sentence

通りには誰一人見えなかった。

(とお)りには(だれ)(いち)(にん)()えなかった。
No one was to be seen in the street.
Sentence

通りには誰も見られなかった。

(とお)りには(だれ)()られなかった。
We could not see anyone in the street.
Sentence

通りには何百もの車があった。

(とお)りには(なん)(ひゃく)もの(しゃ)があった。
There were hundreds of cars on the street.
Sentence

長くつき合うには掛けは禁物。

(なが)くつき()うには()けは禁物(きんもつ)
Short accounts make long friends.
Sentence

その男には住むべき家がない。

その(おとこ)には()むべき(いえ)がない。
The man has no house to live in.
Sentence

中等教育には二つの面がある。

中等(ちゅうとう)教育(きょういく)には(ふた)つの(めん)がある。
Secondary education has two sides.
Sentence

その箱は私には大変役に立つ。

その(はこ)(わたし)には大変(たいへん)(やく)()つ。
The box serves me well.
Sentence

その森には鳥がたくさんいる。

その(もり)には(とり)がたくさんいる。
Birds abound in the woods.