This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいつには頭にきた!

あいつには(あたま)にきた!
I'm up to here with him!
Sentence

その発見には驚いた。

その発見(はっけん)には(おどろ)いた。
I was surprised at the discovery.
Sentence

7月には七夕がある。

(しちがつ)には七夕(たなばた)がある。
The Star Festival is in July.
Sentence

動物には理性がない。

動物(どうぶつ)には理性(りせい)がない。
Animals have no reason.
Sentence

起きるには早過ぎる。

()きるには早過(はやす)ぎる。
It is too early to get up.
Sentence

君には嘘をつけない。

(きみ)には(うそ)をつけない。
I can't lie to you.
Sentence

長い物には巻かれろ。

(なが)(もの)には()かれろ。
If you can't lick 'em, join 'em.
Sentence

この湖には魚が多い。

この(みずうみ)には(さかな)(おお)い。
Fish abound in this lake.
Sentence

私には住む家がない。

(わたし)には()(いえ)がない。
I have no home to live in.
Sentence

私には彼が一番なの。

(わたし)には(かれ)一番(いちばん)なの。
He must be the one for me.