This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この家には部屋が6つあります。

この(いえ)には部屋(へや)が6つあります。
This house has six rooms.
Sentence

この寒さにはもう耐えられない。

この(さむ)さにはもう()えられない。
I can no longer stand the cold.
Sentence

彼らにはまったく住む家がない。

(かれ)らにはまったく()(いえ)がない。
They have no house to live in at all.
Sentence

私はテレビなしには過ごせない。

(わたし)はテレビなしには()ごせない。
I can't dispense with watching television.
Sentence

このコートにはポケットがない。

このコートにはポケットがない。
The coat doesn't have any pockets.
Sentence

それにはそれなりの価値がある。

それにはそれなりの価値(かち)がある。
It has a value all its own.
Sentence

若さにはそれなりの利点がある。

(わか)さにはそれなりの利点(りてん)がある。
Youth has its advantages.
Sentence

空には、星一つ見られなかった。

(そら)には、(ほし)(ひと)()られなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
Sentence

このテストには落とし穴がある。

このテストには()とし(あな)がある。
This test has a catch.
Sentence

彼は法律家にはかなわなかった。

(かれ)法律家(ほうりつか)にはかなわなかった。
He was no match for a lawyer.