This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそのことには触れなかった。

(かれ)はそのことには()れなかった。
He did not mention it.
Sentence

彼はこの前の会には来なかった。

(かれ)はこの(まえ)(かい)には()なかった。
He didn't come to the last meeting.
Sentence

彼はここにはいないんでしょう?

(かれ)はここにはいないんでしょう?
He isn't here, is he?
Sentence

彼はクラス会には必ず出席する。

(かれ)はクラス(かい)には(かなら)出席(しゅっせき)する。
He makes a point of attending class meetings.
Sentence

私たちには水が少しありました。

(わたし)たちには(みず)(すこ)しありました。
We had a little water.
Sentence

取り入れ時には天気がよかった。

()()()には天気(てんき)がよかった。
The weather was good at harvest.
Sentence

彼はいつも月曜日には家にいる。

(かれ)はいつも月曜日(げつようび)には(いえ)にいる。
He is always at home on Mondays.
Sentence

彼は4時頃には戻ると思います。

(かれ)は4時頃(じごろ)には(もど)ると(おも)います。
He'll be here around four o'clock.
Sentence

君の厚かましいのには呆れたよ。

(きみ)(あつ)かましいのには(あき)れたよ。
I am amazed at your audacity.
Sentence

6ヶ月は、待つには長い時間だ。

6ヶ(かげつ)は、()つには(なが)時間(じかん)だ。
Six months is a long time to wait.