This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には何も言う勇気がなかった。

(かれ)には(なに)()勇気(ゆうき)がなかった。
He didn't dare say anything.
Sentence

彼には一緒に遊ぶ友達がいない。

(かれ)には一緒(いっしょ)(あそ)友達(ともだち)がいない。
He has no friend to play with.
Sentence

君には時々我慢が出来なくなる。

(きみ)には時々(ときどき)我慢(がまん)出来(でき)なくなる。
You are very trying to me sometimes.
Sentence

君には早口でしゃべる癖がある。

(きみ)には早口(はやくち)でしゃべる(くせ)がある。
You have a tendency to talk too fast.
Sentence

この本には綺麗な絵が沢山ある。

この(ほん)には綺麗(きれい)()沢山(たくさん)ある。
This book has many beautiful pictures.
Sentence

彼にははっきりした目的がない。

(かれ)にははっきりした目的(もくてき)がない。
He has no specific aim.
Sentence

彼にはそんなことはお手の物だ。

(かれ)にはそんなことはお(てのも)()だ。
It is right up his alley.
Sentence

彼にはそれが出来ると確信する。

(かれ)にはそれが出来(でき)ると確信(かくしん)する。
I don't doubt his ability to do it.
Sentence

ミミズも時には土壌に有益です。

ミミズも(とき)には土壌(どじょう)有益(ゆうえき)です。
Worms are sometimes beneficial to soil.
Sentence

空港には非常に多くの人がいた。

空港(くうこう)には非常(ひじょう)(おお)くの(ひと)がいた。
There were a great many people at the airport.